2006年3月20日

ENOUGH-追情殺手

主演:Dan Futterman丹福特曼
Jennifer Lopez珍妮佛羅培茲
Bill Campbell比爾坎貝爾
Juliette Lewis茱麗葉路易絲
Tessa Allen泰莎愛蘭
Noah Wyle諾亞懷利
幾天前,在AXN看到這部片,懷念了起來
因為,有一些好電影都是看英文原版沒字幕的
這一部就是其中一部。當下看到在播放這部時,就想看看有字幕的感覺。
噗! 想想~ 其實還真的差滿多的,雖然劇情都知道,講什麼也清楚,只是當翻譯的人翻得每句都很順,跟自己在腦中馬上想出來的句子,真得差很多。--我的國文造詣果然不佳--

思琳(珍妮佛羅佩茲 飾)原本是一個平凡的女服務生,當她嫁給了一位富商米契(比利坎培爾 飾)時,她以為她找到了完美的丈夫和幸福的生活。不料生了女兒的思琳發現她的丈夫一點也不完美,還常常以暴力相向。 飽受拳頭威脅的思琳在 忍無可忍的情形下,帶著女兒企圖逃離丈夫的 魔掌,卻還是不斷受到丈夫的監視和威脅。為了拯救她和女兒的生活,思琳開始訓練自己,預備展開一場報復丈夫的行動。

我對「婚姻」的不信任,這是其中之一的原因。
在國外,也許好聚好散,也或許法律保護婦女的條例很多
可是,這裡是台灣..... 女性必須自立自強
雖然,也會有期待、也會有幻想,不想輸給宿命。
但,當事情發生了,傷害就已經造成了...

如果沒有看過這部片的人,你們可以看看....(點AXN的連結,看播放的時間)

4 Comments:

CAROLE said...

推.. 對婚姻不信任..... = ="

Michelle said...

這部片我也有看...
暴力男...真的可怕.今天回家看到一則大甲的新聞..17歲的男女朋友在送女友回家途中突然有小口角,憤而抓女友的頭撞牆致死,死後還猛抓她的頭撞擊地面..手段殘忍,有什麼話可以一下子刺激一個少年如此豪無思考的致人於死,比起預謀殺人的更令人毛骨悚然.

吳小佩 said...

未成年情侶起口角 台中少男打死女友


嗯.. 我也有看到那個新聞哦......
真不知道那個男的在想什麼.....
我想, 如果不是本身就有暴力傾向, 要不就是積怨已久了吧............ -.-

聽說... 有目擊者是吧?!
描述得還挺清楚的啊.......
請問你當時是在幹嘛....... 忙著看戲嘛?!?.... ~"~

Sweet Kelly said...

而妳總要被傷害過一次,才真的相信他有暴力傾向。 有時候...就來不及了....